Jan. 15th, 2011

zmeyuchka: (Default)
Кто жалеет розги своей,
тот ненавидит сына; а кто
любит, тот с детства наказывает его.


                                                    Книга Притчей 13:25


По многочисленным просьбам трудящихся я сделала перевод нашумевшей статьи Эми Чиа "В чем сила китайских матерей".

Многие удивляются, как родителям китайского происхождения неизменно удается растить успешных детей. Как они умудряются «выпекать» столько математических гениев и музыкальных виртуозов? В чем секрет китайских семей и можно ли его перенять.? Я могу рассказать, потому что мне это удалось. Вот то, чего я никогда не позволяла своим дочерям, Софии и Луизе:

  • ночевать не дома
  • ходить в гости на вечеринки
  • участвовать в школьных спектаклях
  • жаловаться на то, что им не позволяют участвовать в школьных спектаклях
  • смотреть телевизор или играть в компьютерные игры
  • выбирать на какие кружки ходить
  • получать отметки ниже пятерки
  • не быть лучшими по всем предметам, не считая физкультуру и драму
  • играть на чем-либо кроме пианино или скрипки
  • не играть на пианино или скрипке

 

Продолжение статьи "Запад есть Запад, Восток есть Восток?" )

Статья и дискусии о ней навеяли много разных мыслей, связанных с консультативной работой, но о них в следующий раз. А пока скажите мне, что вы думаете о "китайских мамах" и их методах воспитания?

Profile

zmeyuchka: (Default)
zmeyuchka

March 2011

S M T W T F S
   12345
6789101112
131415 16171819
202122232425 26
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 21st, 2017 10:16 am
Powered by Dreamwidth Studios